Quién es quién · Nro. 12

Nombres que forman parte del duodécimo número de La balandra.

ALE GARCÍA, 1973
Diseñadora gráfica argentina (UBA). Trabajó en estudios especializados para empresas farmacéuticas y de grandes eventos; hoy lo hace en forma independiente a cargo del diseño y producción editorial y promocional de compañías locales, multinacionales y de las revistas Advance, Go! e Industry Journal (Siemens). Integra el equipo de diseño de La balandra.

ALEJANDRA LAURENCICH, 1963
Narradora argentina. Fundadora y Directora Editorial de la revista La balandra. Desde hace más de dos décadas desarrolla una intensa actividad dedicada a la formación de escritores que fue compilada en el libro El Taller (Aguilar, 2014). Su novela más reciente es Las olas del mundo (Alfaguara, 2015).

ANAHÍ FLORES, 1977
Poeta y narradora argentina. Su más reciente libro Se durmió y otros poemas (Bajo la luna, 2015) obtuvo el 3er Premio de Poesía del Fondo Nacional de las Artes. Actualmente prepara una antología de cuentos ambientados en el mundo del ballet que reúne la obra de diez narradores actuales.

ANDRÉS NEUMAN, 1977
Escritor hispano-argentino. Columnista de medios culturales de Argentina y España, fue seleccionado por la revista británica Granta como uno de los 22 mejores narradores jóvenes en español. Ganador del Premio Alfaguara, su más reciente novela, Hablar solos, resultó elegida entre los mejores libros del año 2012 por el diario La vanguardia.

ARIANA HARWICZ, 1977
Escritora argentina. Publicó Matate, amor (Lengua de Trapo / Paradiso, 2012), Tan intertextual que te desmayás (Contrabando, 2013), La débil mental y Precoz, ambas editadas por Mardulce, 2015. Actualmente vive en Francia y trabaja en una novela, Racista, proyecto narrativo que intenta combinar los idiomas francés y castellano.

CARLOS COSTA, 1948
Narrador argentino. Licenciado en Sociología, ha publicado dos libros de cuentos. Fue finalista del Premio Letra Sur con su novela Marcapasos (Simurg, 2013, reeditada en 2015) y acaba de publicar su segunda novela: Al margen del cielo (Simurg, 2016). Es Responsable Ejecutivo y fundador de La balandra.

CHRISTOS CHRISSOPOULOS, 1968
Narrador, ensayista y fotógrafo griego. Nacido en Atenas. Su obra literaria —compuesta por catorce libros y traducida a varios idiomas— le ha merecido el Academy of Athens Prize 2008, y los premios Laure-Bataillon (Francia, 2013) y Balkanika (2015). La destrucción del Partenón (Editorial Kastaniotis, 2015), novela de la que publicamos dos fragmentos en el dossier de narrativa extranjera del presente número, fue publicada en Francia.

CYNTHIA CAMAUER, 1973
Diseñadora gráfica argentina. Se desempeña de manera independiente en gráfica y producción editorial, y está a cargo del diseño de la revista Belgrano R es tuyo. Crea y desarrolla los juegos de mesa infantiles bajo la marca “Wendeltreppe”, abarcando el proceso de idea, diseño y producción. Junto a Ale García, conforma actualmente el equipo de diseñadoras de La balandra.

DANIEL DIVINSKY, 1942
Uno de los más grandes editores argentinos. En 1967, fundó el ya célebre sello Ediciones de la Flor, en la que ha publicado la obra del escritor y periodista Rodolfo Walsh y la legendaria historieta Mafalda, del humorista Quino, entre otros grandes nombres de la cultura nacional. Es columnista de medios literarios y gráficos de todo el mundo y merecedor de múltiples distinciones por su contribución a la difusión de las letras.

DIMITRIS STEFANAKIS, 1961
Escritor griego, nacido en Creta. Autor de una extensa obra que incluye Días de Alexandría (2011), premiada con el Prix Mediterranée Etranger y el International Cavafy Prize, Film Negro (2012), y Aria, el mundo desde el comienzo (2013). Nominado para el Prix du Livre Europeén del mismo año, recibió de parte del gobierno francés la Condecoración de Caballero de las Artes y las Letras. Actualmente traduce textos literarios y filosóficos, coordina talleres de escritura creativa y escribe artículos de prensa.

ELSA DRUCAROFF, 1957
Escritora, investigadora y docente argentina. Su monumental trabajo de investigación Los prisioneros de la torre (Emecé, 2011) traza un mapa de la nueva literatura a partir de un marco teórico sobre la crítica de los discursos, que subyace en su reciente ensayo Otro logos. Signos, discursos, política (Edhasa, 2016). Conspiración contra Güemes (Marea, 2015) es su última novela reeditada. Es columnista de La balandra.

EMILIO LARREA, 1984
Escritor y guionista argentino. Se formó en los talleres de narrativa de los escritores Natalia Moret, Sergio Bizzio y Federico Falco, entre otros, y en el taller de guión de Bortnik – Campanella. Desde hace una década se desempeña como productor y guionista en Endemol Argentina.

ERNEST HEMINGWAY, 1899-1961
Escritor y periodista estadounidense. Uno de los máximos exponentes de las letras del siglo XX. Su obra —integrada, entre muchos otros clásicos universales, por los relatos de Nick Adams y las novelas El viejo el mar, Adiós a las armas, Fiesta, Por quién doblan las campanas— le valió el Premio Nobel de Literatura en 1954.

EVGENIOS ARANITSIS, 1955
Escritor griego. Oriundo de la isla de Corfú, es una de las voces insoslayables de la literatura griega contemporánea. Publicó, en colaboración con el gran Odiseas Elitis, La habitación de las pinturas, y obtuvo en Grecia el Premio Nacional de Literatura de Ensayo. En 2007 se editó la traducción francesa de su novela Detalles sobre el fin del mundo, y la revista Pórfyras le dedicó un número monográfico a su obra. Desde 1990 trabaja en una extensa y compleja obra poética titulada Morfología, es colaborador del periódico Eleftherotypía y lleva una columna semanal en el sitio web Paradoxa.

FABRICIO CAPELLI, 1972
Narrador y poeta argentino. Publicó La Belleza del Mal (Álgebra y Fuego, 2005), Los perros mecánicos (Huesos de Jibia, 2013) y Manifiesto de la Neovendimia (e-book, 2010). Co-dirigió las revistas Mariposas Negras, de Mendoza, y Álgebra y Fuego, Bs. As. En la actualidad busca publicar su primer libro de cuentos.

FERNANDA GARCÍA CURTEN, 1968
Narradora argentina. Sus libros de cuentos recibieron el 2º Premio del FNA y el 1º Premio de Puebla (México), y su novela La reemplazante (Bajolaluna, 2012) obtuvo la mención de Casa de las Américas (Cuba) y la del Premio Nacional (2009-2012), de Argentina. Co-coordina el Ciclo Ficciones en el CCC y es Secretaria de Redacción de La balandra.

FERNANDO LÓPEZ, 1948
Escritor argentino. Fundó y coordina el Festival Internacional de Literatura Negra Córdoba Mata. Director de la colección Tinta Roja (Eduvim, 2010/13), publicó varias novelas por las que recibió los premios de Colima (México), Casa de las Américas (Cuba); y fue 1° finalista del Premio Planeta. El 5°libro de su saga policial Philip Lecoq, detective es La suerte tiene sus planes (Raíz de dos, 2016).

FERNANDO TORRES, 1977
Periodista cultural argentino. Actual promotor de libros para Penguin Random House, lleva el blog Lo imborrable y organiza el ciclo literario de Vivaldi Libros Bar. Como narrador, ha publicado cuentos en diversas antologías nacionales. Es asesor de La balandra.

FLAVIA PITELLA, 1969
Profesora en Lengua y Literatura inglesas y traductora argentina. Columnista radial especializada en literatura, dedica su tiempo a dictar clases en el nivel secundario, la crítica y las entrevistas a escritores. Coordina un grupo de lectura en FB, con más de 3000 participantes, y dirige el Festival Internacional 12 Poetas irrumpen en Buenos Aires.

FRANCIS BACON, 1909-1992
Pintor irlandés. Desprendido de todo molde, el original y potente expresionismo figurativo de este artista ocupa un lugar único, no clasificable en ninguna de las tendencias estéticas del período de posguerra al que perteneció. Su trayectoria pictórica hace de su obra un referente inconfundible del arte contemporáneo.

FRANCISCO PEDROZA, 1994
Fotógrafo argentino. Estudió en la EAF (Escuela Argentina de Fotografía). Expuso en El Emergente. Fue productor de la 1° Muestra Interdisciplinaria de Dibujo, Música y Fotografía, del mismo centro cultural. Es fotógrafo de La balandra.

FRANZ KAFKA, 1883-1924
Escritor checo. Uno de los autores más influyentes de la literatura del siglo XX. Su legado literario, que incluye las novelas El proceso, El castillo y América, la Carta al padre, la nouvelle La metamorfosis, un nutrido conjunto de relatos y sus Diarios, componen una de las obras narrativas más trascendentes y originales de todos los tiempos.

GABRIELA LUZZI, 1974
Escritora y editora argentina. Responsable del sello independiente Paisanita Editora. Como autora publicó Liebre (Ediciones Vox, 2015), Moda y Literatura (Conejos, 2016), Un alhajero sin terminar (Santos Locos, 2016), Warnes (Eloisa Cartonera, 2016) y La enfermedad, de descarga gratuita dentro de la colección Leer es Futuro.

HEBE UHART, 1936
Escritora argentina. Su labor narrativa, así como su veta de cronista, se reflejan en una rica producción consagrada ya por los lectores y por dos premios Konex. Su libro Relatos reunidos (Alfaguara) recibió el 1º Premio de la Fundación El Libro al Mejor Libro Argentino en 2011. Actualmente, también se dedica a la formación de escritores a través de sus talleres.

IVANA ROMERO, 1976
Periodista, narradora y poeta argentina. Entre 2010/15 escribió en la sección cultural de Tiempo Argentino. Sus textos críticos y periodísticos son publicados en medios como Anfibia, Página/12, Eterna Cadencia y La balandra. Es autora de la crónica Las hamacas de Firmat (Ed. Municipal de Rosario, 2014) y del poemario Caja de costura (Eloísa Cartonera).

JORGE CONSIGLIO, 1962
Poeta y narrador argentino. Su obra publicada, compuesta por más de diez libros, abarca todos los géneros. Actualmente practica la crítica y el periodismo cultural en medios nacionales y extranjeros, y dicta talleres de escritura creativa. Sus novelas más recientes son Pequeñas Intenciones (Edhasa, 2011) y Hospital Posadas (Eterna Cadencia, 2015).

JORGE LUIS BORGES, 1899 – 1986
Escritor argentino. Ícono indiscutido de la literatura del siglo XX en nuestra lengua, sus relatos breves compilados en Ficciones (1944), El Aleph (1949) y El Hacedor (1960) —dentro de una obra personalísima que escapa a todo rótulo— llevaron a la narrativa de ficción a un grado extraordinario que sigue deslumbrando al mundo entero.

JUAN RULFO, 1917-1986
Escritor mexicano. Estudiado y reconocido universalmente, dos libros bastaron para consagrarlo como uno de los autores claves de la literatura latinoamericana contemporánea: el volumen de cuentos El llano en llamas y la magistral novela Pedro Páramo, considerada uno de los emblemas del denominado “realismo mágico”.

JULIETA OBEDMAN, 1963
Editora argentina. Creció en Madrid, reside en Buenos Aires. Durante veinte años ha estado a cargo de colecciones de ficción en editoriales como Eudeba, Emecé, Planeta, Suma de Letras y de varios proyectos independientes, a ambos lados del Atlántico. En la actualidad, es Directora Literaria de Alfaguara Argentina.

LILIANA HEKER, 1943
Escritora argentina. Fundó y fue responsable, con Abelardo Castillo, de las legendarias revistas El escarabajo de oro y El ornitorrinco, desde las que polemizó apasionadamente sobre la realidad cultural. En sus talleres se han formado varios escritores hoy reconocidos por su labor literaria. Su obra, integrada por cuentos, novelas y ensayos, fue traducida a varios idiomas. Este noviembre, Alfaguara publica su libro Cuentos Reunidos.

LUIS SAGASTI, 1963
Escritor argentino. Luego de títulos como El canon de Leipzig, Los mares de la luna y Perdidos en el espacio, su novela Bellas artes (Eterna Cadencia) obtuvo la mención de Honor del Premio Nacional de Literatura, 2014. El Apexart Residency Program de Nueva York le otorgó la Beca Estímulo a la Creatividad (2009). Sus últimas novelas son Maelstrom (E.Cadencia, 2015) y El Arte de la fuga (Treinta y Seis, 2016).

MARCELA HÄMMERLY, 1959
Agente literaria argentina residente en Atenas. Se desempeña para Iris Literary Agency y para editoriales argentinas. Colabora en clubes de lectura del Centro Cervantes de Atenas, imparte cursos de literatura latinoamericana y participa activamente en ferias literarias internacionales.

MARCELO PEDROZA, 1955
Fotógrafo argentino. Egresado de la Asociación de Fotógrafos Profesionales, continuó sus estudios en la Escuela de Fotografía de Avellaneda, donde tuvo como maestro al recordado Becquer Casaballe. Se especializa en fotografía para medicina oftálmica. Es fotógrafo de La balandra.

MARCOS ALMADA, 1976
Escritor, editor y gestor cultural argentino. Fue conductor del programa de radio “Acá no es”, emitido por FM La Tribu, dedicado a la difusión de libros y autores. En la actualidad es uno de los responsables del sello independiente Alto Pogo. Galgo (Editorial Azul, 2015), es su última novela publicada.

MARIO MUCHNIK, 1931
Editor argentino. Considerado el último de los grandes editores en lengua española del siglo XX, escritor, traductor y fundador de Muchnik Editores, en los años 70, junto a su padre Jacobo Muchnik, su valiosa labor permitió que pudiéramos leer en nuestro idioma a autores como Primo Levi, H. Miller, G. Steiner, A. Malraux y G.Deleuze, entre otros grandes de las letras y el pensamiento universales. Su más reciente trabajo es el libro de crónicas autobiográficas Ajuste de cuentos.

MAUMY GONZÁLEZ, 1974
Narradora venezolana, residente en Argentina. Lleva adelante el blog sobre literatura La Aquateca, colabora en la prensa de autores independientes y co-coordina el Ciclo Ficciones en el CCC. Todas las mañanas un muerto (La Letra Eme, 2014), recibió la 1° mención de Cuento del FNA. Es Secretaria de Difusión de La balandra.

MARÍA CELESTE SVAMPA, 1981
Correctora argentina. Licenciada en Letras por la UBA, se especializó en Literatura Española. Su formación se orientó hacia la corrección estilística y literaria. Ha realizado trabajos a modo free lance para escritores, empresas y académicos. Es correctora de La balandra.

PAOLA CORTES ROCCA, 1970
Ensayista y crítica cultural argentina. Graduada en Letras por la UBA, obtuvo su doctorado en la Universidad de Princeton, EE.UU. En la actualidad, enseña en diversas universidades de Argentina y Estados Unidos y escribe sobre la relación entre Literatura y Cultura Visual. Su último libro es El tiempo de la máquina (Colihue, 2011).

PASCAL QUIGNARD, 1948
Escritor francés. Considerado el más importante autor vivo de la literatura de su país. Sus primeros libros El lector y Carus (Premio de la Crítica 1980) abrieron una vastísima trayectoria que ya abarca más de 50 títulos —entre ellos, Todas las mañanas del mundo y Las sombras errantes (Premio Goncourt)— cuyas páginas resisten todo encasillamiento.

PAULA BRECCIAROLI, 1976
Narradora argentina. Co-editora de Editorial Conejos junto a Ariel Bermani y Bruno Szister, forma parte de La Coop, colectivo de editores independientes. Colaboró para las revistas Lugares, Brando, Maíz, Ensayos y El Planeta Urbano. Su última novela es Otaku (Paisanita Editora, 2015).

PAULA VARSAVSKY, 1963
Narradora, periodista y docente argentina. Publicó las novelas Nadie alzaba la voz (Emecé) y El resto de su vida (Mondadori) así como cuentos, difundidos en diversos medios. Su último libro, Las mil caras del autor (2015) —una colección de conversaciones con escritores ingleses y norteamericanos— fue presentado en Londres este mes de octubre.

PERLA SUEZ, 1947
Escritora argentina. Su destacada obra literaria para niños, jóvenes y adultos se tradujo a varios idiomas y es ampliamente reconocida. Entre otras distinciones recibió la Beca Guggenheim, el 1° Premio Nacional de Novela de Argentina, por Humo rojo (Edhasa, 2012), y el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, por El país del diablo (Edhasa, 2015).

RONI BANDINI, 1974
Escritor argentino. Autor de El Sueño Colbert (Galerna), La Gran Monterrey (Munic. de Gral. Pueyrredón), Macadam e Historias de Diabetes (WuWei) y Crónicas de Motos (en e-book). Actuó en teatro y cine, realizó traducciones y colaboró con medios como Clarín, Página/12, Tiempo Argentino y la revista 2600 de EE. UU. Es columnista de La balandra.

SEBASTIÁN GRIMBERG, 1977
Narrador y psicólogo argentino. Sus cuentos, aparecidos en diversas antologías y revistas literarias, fueron publicados en los volúmenes Cada siete segundos (Conejos, 2014) y La mirada del asesino (2015), que recibió el Premio de Letras Bienal 2013, del Consejo Federal de Inversiones.

SOL GIL, 1982
Traductora, docente, investigadora y editora argentina. Especialista en literatura francesa y francófona contemporáneas, fundó y co-dirije la colección Extremcontemporáneo, en la que apareció su último libro traducido, Daewoo de François Bon (co-edición M.Caserola/M. París). Trabaja hoy en la traducción de Une gênetechnique à l´égard des fragments de P. Quignard.

SREČKO KOSOVEL, 1904-1926
Poeta, crítico y ensayista nacido en Eslovenia. Su prolífica vida de labor literaria, signada por los padecimientos de la Primera Guerra Mundial e interrumpida a la corta edad de 22 años, dejó para la posteridad una magnífica obra de vanguardia que le valió el apelativo de “El Rimbaud esloveno”.

VERÓNICA ABDALA, 1973
Periodista cultural argentina. Con dos libros en su haber, desde hace más de veinte años colabora en medios como Ñ, ADN, Radar, Las/12, Anfibia, y escribe el blog Lecturas en el Altillo. Ha entrevistado a escritores de la talla de Bradbury, Saramago, Vargas Llosa, Fuentes, Kapuscinski, Marsé, Millás, Dorfman, Rosa Montero y E.Poniatowska.